[附身]深夜独行[深夜の一人歩き]-翻译_or_同人作品区
下载: 附身_深夜独行_深夜の一人歩き-翻译_or_同人作品区.txt
在线阅读 附身_深夜独行_深夜の一人歩き-翻译_or_同人作品区.txt
摘要
该文件来源于一个关于附身主题的同人作品，包含了对翻译质量的讨论和一些评论。首先，文件中的评论暗示译者在翻译过程中出现了断章的现象，某些内容可能缺失或不连贯。"这个断章断的，译者你是从起点断章班学成回来的吧"，显示出对断章翻译的一种调侃和批评。其次，另一个评论提到出乎意料的高质量翻译，甚至提及了特定文化梗（马老师的梗），这说明了该翻译对原作的尊重和创意的融入。综上所述，这份文件通过评论提供了对一篇附身主题同人作品的翻译质量的评价和讨论。
其他信息 [Processed Page Metadata]
附加信息表
| Attribute | Value |
|---|---|
| Filename | [附身]深夜独行[深夜の一人歩き]-翻译_or_同人作品区.txt |
| Type | document |
| Format | Plain Text |
| Size | 235 bytes |
| MD5 | 394d99cc632ea3893e17d5ce841f8243 |
| Archived Date | 2024-11-16 |
| Original Link | [Unknown link(update needed)] |
| Author | 未知 |
| Region | 中国大陆 |
| Date | 未知 |
| Tags | 附身, 同人作品, 翻译, 评论, 二次元, 角色性别转换 |
本文由多元性别中文数字图书馆归档整理，仅供存档使用。版权归原作者所有。更多信息和搜索内容，请访问 https://cdtsf.com/
正文
回复:
这个断章断的，译者你是从起点断章班学成回来的吧
原文如此，原文如此
回复:
在翻译中还玩了马老师的梗，真的是少见的优质翻译了。
居然被发现了🐶
本文由多元性别成人图书馆 https://cdtsf.com 整理